filtro


filtro
m.
1 filter.
filtro del aire air filter
2 philter.
3 philtrum.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: filtrar.
* * *
filtro
nombre masculino
1 (material) filter
————————
filtro
nombre masculino
1 (poción) philtre, love potion
* * *
noun m.
filter
* * *
SM
1) (Téc) filter

cigarrillo con filtro — filter-tipped cigarette

filtro de aire — air filter

filtro del aceite — oil filter

2) (=selección) screening

filtro de llamadas — call-screening

3) [en carretera, de policía] checkpoint, roadblock
4) ( Hist) (=poción) love-potion, philtre, philter (EEUU)
* * *
masculino
1) (Tec) filter

filtro para el café — coffee filter

2) (poción) philter*

filtro mágico — magic potion

* * *
= filter, filtering device.
Ex. The 'sweated' rags were pounded to a pulp (or stuff) by water-powered hammers, impurities being carried off through filters by running water.
Ex. At the beginning the teams served as a necessary filtering device.
----
* con filtros = filtered.
* filtro de amor = love potion.
* filtro de importación = import filter.
* filtro del aceite = oil filter.
* filtro de la gasolina = gas filter.
* filtro del aire = air cleaner.
* filtro del carburante = fuel filter.
* filtro del conocimiento = knowledge filter.
* filtro de pantalla = screen filter.
* filtro polarizador = polarising filter.
* filtro solar = sunscreen, sun block.
* * *
masculino
1) (Tec) filter

filtro para el café — coffee filter

2) (poción) philter*

filtro mágico — magic potion

* * *
= filter, filtering device.

Ex: The 'sweated' rags were pounded to a pulp (or stuff) by water-powered hammers, impurities being carried off through filters by running water.

Ex: At the beginning the teams served as a necessary filtering device.
* con filtros = filtered.
* filtro de amor = love potion.
* filtro de importación = import filter.
* filtro del aceite = oil filter.
* filtro de la gasolina = gas filter.
* filtro del aire = air cleaner.
* filtro del carburante = fuel filter.
* filtro del conocimiento = knowledge filter.
* filtro de pantalla = screen filter.
* filtro polarizador = polarising filter.
* filtro solar = sunscreen, sun block.

* * *
filtro
masculine
A (Tec) filter
filtro para el café coffee filter
cigarrillos con filtro filter-tipped o filter cigarettes
crema bronceadora con filtro solar sun cream with sun filter
filtro del aceite/aire oil/air filter
Compuestos:
filtro acústico/de frecuencias
acoustic/frequency filter
filtro solar
sunscreen, sun block (BrE)
B (poción) philter*, love potion
filtro mágico magic potion
* * *

Del verbo filtrar: (conjugate filtrar)

filtro es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

filtró es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
filtrar    
filtro
filtrar (conjugate filtrar) verbo transitivo
a)líquido/rayosto filter

b)informaciones/noticiasto leak

filtrarse verbo pronominal
a) [agua] to leak;

[humedad] to seep;
la luz se filtraba por entre las persianas light filtered through the shutters

b) [noticia] to leak

filtro sustantivo masculino
filter;
filtro solar sunscreen

filtrar verbo transitivo
1 (un líquido) to filter
2 (una noticia, un dato) to leak
filtro sustantivo masculino filter
filtro de sonido, audio filter

'filtro' also found in these entries:
Spanish:
filtración
- cigarrillo
- manga
English:
dazzle
- filter
- get out
- sunblock
- sunscreen
- tip
- sun
- tipped
* * *
filtro nm
1. [de café, aparato, cámara] filter
Comp
filtro acústico acoustic filter;
filtro de agua water filter;
filtro del aire air filter;
Fot filtro de color colour filter; Fot filtro polarizador polarizing filter;
filtro solar sun filter
2. [de cigarrillo] filter;
un cigarrillo con filtro a filter-tipped cigarette;
un cigarrillo sin filtro an unfiltered cigarette
3. Elec filter
4. Informát [para monitor] filter
Comp
filtro de pantalla glare filter o screen
5. Informát [software] filter
6. [de llamadas] screening;
es un filtro para eliminar a los peores candidatos it filters out o screens out the poorer candidates
7. [pócima] love potion, philtre
Comp
filtro de amor love potion
* * *
filtro
m filter;
filtro (mágico) lit love potion, philter lit, Br
philtre lit
* * *
filtro nm
: filter
* * *
filtro n filter
cigarrillos con filtro filter tipped cigarettes

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Filtro — Saltar a navegación, búsqueda El término filtro puede referirse a: Tecnología el filtro electrónico, un dispositivo que elimina o selecciona ciertas frecuencias de un espectro; el filtro fotográfico, un lente que modifica las condiciones… …   Wikipedia Español

  • filtro — sustantivo masculino 1. Dispositivo o material poroso para depurar o separar los componentes sólidos con que está mezclado un fluido: He instalado un filtro de agua para eliminar la cal y las impurezas que pueda tener. filtro de aceite. filtro de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Filtro UV — Saltar a navegación, búsqueda Filtro UV Polaroid Los filtros UV se usan en fotografía general para reducir brumado y neblina creadas por la luz ultravioleta. Un filtro UV es transparente a la luz visible, y debe colocarse antes de la lente. Como… …   Wikipedia Español

  • filtro (1) — {{hw}}{{filtro (1)}{{/hw}}s. m. 1 Dispositivo per filtrare, che consta di materiali porosi vari come carta, tela, carbone | Filtro dell aria, montato sulla presa d aria dei motori a scoppio o di altre macchine, per depurarla. 2 Rotolo di carta o… …   Enciclopedia di italiano

  • filtro — dispositivo por el que se hace pasar un fluído (aire, agua, sangre, etc) para su purificación. En radiología dispositivo que se añade al equipo de rayos X para eliminar selectivamente los rayos X de baja energía que no tienen posibilidad de… …   Diccionario médico

  • filtro — s. m. Beberagem para suscitar o amor. = AMAVIO   ‣ Etimologia: latim philtrum, i, bebida mágica para provocar o amor filtro s. m. 1. Tecido, papel sem cola, pedra porosa ou aparelho através dos quais se faz passar um líquido que se quer libertar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • filtro — 1fìl·tro s.m. 1. AD oggetto o dispositivo che lascia passare liquidi o gas trattenendo le particelle solide sospese o le impurità: filtro di stoffa, di garza, di carta, filtro della caffettiera 2. TS fis. dispositivo che seleziona determinate… …   Dizionario italiano

  • Filtro — I (Del bajo lat. filtrum, fieltro.) ► sustantivo masculino 1 Material poroso o dispositivo a través del cual se hace pasar un líquido u otro fluido para depurarlo: ■ el mecánico ha cambiado el filtro de aire del motor. SINÓNIMO filtrador tamiz 2… …   Enciclopedia Universal

  • filtro — {{#}}{{LM F17758}}{{〓}} {{SynF18215}} {{[}}filtro{{]}} ‹fil·tro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Materia porosa que se utiliza para eliminar las impurezas de las sustancias que se hacen pasar a través de ella: • El filtro del cigarrillo retiene gran …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • filtro — 1 s m 1 Material poroso, como papel, tela, carbón, tezontle, etc o dispositivo especial que se utiliza para recoger ciertas partículas del líquido o la sustancia que se haga pasar a través de él: filtro de agua, filtro de aceite, filtro de aire 2 …   Español en México

  • filtro — (m) (Intermedio) objeto o accesorio que se usa para separar un cuerpo, habitualmente líquido, de unas sustancias, o para purificarlo Ejemplos: Mi abuelo siempre fumaba cigarrillos sin filtro. Tenemos que cambiar el filtro de acuario. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.